El Otro Lado

I've just finished a year long video project - a "documentary collage" about the interaction of two cultures. It's called "El Otro Lado" meaning "the other side" a phrase used in Mexico to mean the United States. I'm experimenting with a mix of analog video, 8mm film, and "found" footage from the Prelinger archives. This project has been funded by the state of Guanajuato through CONACULTA and the Jovenes Creadores (young creators) grant. The video is currently on exhibition at the "Centro de las Artes" in Salamanca, Guanajuato. You can see the introduction here. (you will need a divx player)

Acabo de terminar un proyecto en video que me ha ocupado el ultimo año - un "collage documental" acerca de las culturas transnacionales que existen entre Mexico y los Estados Unidos. Se llama "El Otro Lado" y es una mezcla experimental de video, pelicula 8mm, y video del archivo historico "Prelinger" de licencia abierta. Este proyecto se ha hecho posible gracias a la beca Jovenes Creadores de CONACULTA y el Instituto de Cultura de Guanajuato. Se presento en el Centro de las Artes en Salamanca, Guanajuato durante los meses de Enero y Febrero. Se puede ver el intro del video aqui. (formato divx)